2016年04月08日
2016 料金改定のお願い
皆さま、こんばんは。
本日は、UKへご来場いただくお客様へ
料金改定のお願いをさせて頂きます。
お願いが遅くなってしまい
大変申し訳ございません。
UK始まって4度目の価格改定のお願いになるかと
思います。
その全ては、飼料価格の高騰による
生産原価の上昇によるものであります。
2008年 2010年 2015年
3度の大型値上げがあり、
昨年の値上げ幅は凄まじいものがありました。
(昨年値上げ当時の記事 http://fishingareauk.naturum.ne.jp/e2339895.html)
本日は、UKへご来場いただくお客様へ
料金改定のお願いをさせて頂きます。
お願いが遅くなってしまい
大変申し訳ございません。
UK始まって4度目の価格改定のお願いになるかと
思います。
その全ては、飼料価格の高騰による
生産原価の上昇によるものであります。
2008年 2010年 2015年
3度の大型値上げがあり、
昨年の値上げ幅は凄まじいものがありました。
(昨年値上げ当時の記事 http://fishingareauk.naturum.ne.jp/e2339895.html)
事実、かなりの数の小規模生産者の廃業。
それに伴う、マス類全体・全国規模での
今までに例を見ないレベルの「鱒不足」が起こっています。
この「魚不足」の流れは、大規模生産者が
増産に舵を切り、かろうじて一部分食い止める事が
できるとは思っていますが
小規模生産者の廃業は、止めることはできません。
結果、業界全体の生産量は減少の一途を辿ることに
なるでしょう。
当方といたしましては、
昨年以上に、自動給餌機・特注飼料による飼料効率の徹底。
飼料会社から見て、スケールメリットのある中堅業者の仲間入りを
すべく、今年度も増産に踏み切り飼料会社との折衝を重ね
飼料価格の値下げを要請したいと考えております。
昨年6月から、業販先のお客様へは
いち早く「値上げ」のお願いに回り、なんとかご理解をいただいて
まいりました。
UKへ来てくださっている皆様へも
今年度の、飼料価格の見積もりが下がらなかった以上
至極、不本意ではありますが
4月9日より値上げのお願いをするに至りました。
今後は、提供する鱒類の品質向上と更なる釣果、
そしてなにより 皆様によりよい環境で、もっと楽しい時間を過ごして頂けるよう
誠意 努力して参りますとともに
引き続き
FishingArea UK
並びに
虹鱒屋
を倍旧のご愛顧のほどを併せて
切に、お願い申し上げます。
尚、明日4月9日より AM9:00スタートとなります。
*300円~の値上げになります。
詳細は、現地でお願い致します。
2016/4/8 21:43追記
よく質問される事で、誤解のある部分を数点説明させて頂きます。
①UKの東側にある「田んぼ」は、UK所有のものではありません。
今年度、満を持してバブル時代の値段で交渉に臨みましたが・・・・・・・・
富士山より高い農家様のプライドには勝てませんでした。
よって、今年度も現状のポンドになります。
②フィッシングエリア ウキウキランドに放流される魚は
ほぼ100%母体である「虹鱒屋」にて生産された鱒類で
仕入れ等はほぼありません。
③十和田市の新管理釣り場計画は当面の間凍結。
土地交渉に進展がない場合や、近隣の理解が得られない
場合は、中止もありえます。
(借地契約は継続中)
④今年度は、少しではありますがやっとこさ
「UK」で変化をお見せできます。
昨年度までは、養魚場の整備に資金がかかり
UKの変化はお見せできませんでした。
それに伴う、マス類全体・全国規模での
今までに例を見ないレベルの「鱒不足」が起こっています。
この「魚不足」の流れは、大規模生産者が
増産に舵を切り、かろうじて一部分食い止める事が
できるとは思っていますが
小規模生産者の廃業は、止めることはできません。
結果、業界全体の生産量は減少の一途を辿ることに
なるでしょう。
当方といたしましては、
昨年以上に、自動給餌機・特注飼料による飼料効率の徹底。
飼料会社から見て、スケールメリットのある中堅業者の仲間入りを
すべく、今年度も増産に踏み切り飼料会社との折衝を重ね
飼料価格の値下げを要請したいと考えております。
昨年6月から、業販先のお客様へは
いち早く「値上げ」のお願いに回り、なんとかご理解をいただいて
まいりました。
UKへ来てくださっている皆様へも
今年度の、飼料価格の見積もりが下がらなかった以上
至極、不本意ではありますが
4月9日より値上げのお願いをするに至りました。
今後は、提供する鱒類の品質向上と更なる釣果、
そしてなにより 皆様によりよい環境で、もっと楽しい時間を過ごして頂けるよう
誠意 努力して参りますとともに
引き続き
FishingArea UK
並びに
虹鱒屋
を倍旧のご愛顧のほどを併せて
切に、お願い申し上げます。
尚、明日4月9日より AM9:00スタートとなります。
*300円~の値上げになります。
詳細は、現地でお願い致します。
2016/4/8 21:43追記
よく質問される事で、誤解のある部分を数点説明させて頂きます。
①UKの東側にある「田んぼ」は、UK所有のものではありません。
今年度、満を持してバブル時代の値段で交渉に臨みましたが・・・・・・・・
富士山より高い農家様のプライドには勝てませんでした。
よって、今年度も現状のポンドになります。
②フィッシングエリア ウキウキランドに放流される魚は
ほぼ100%母体である「虹鱒屋」にて生産された鱒類で
仕入れ等はほぼありません。
③十和田市の新管理釣り場計画は当面の間凍結。
土地交渉に進展がない場合や、近隣の理解が得られない
場合は、中止もありえます。
(借地契約は継続中)
④今年度は、少しではありますがやっとこさ
「UK」で変化をお見せできます。
昨年度までは、養魚場の整備に資金がかかり
UKの変化はお見せできませんでした。
Posted by fishingarea_uk at 19:10│Comments(4)
│News
この記事へのコメント
どーも、ご無沙汰しております。
転職して北海道に飛んでった者です。
以前、前の会社でお世話になった先輩をUKに案内した際、魚の量、コンディション、サイズ、食味と絶賛してました。
あの状態のポンドを維持するのに、大変な労力を掛けていることと思います。
料金が上がっても、変わらず遊びに行きたいと思える場所です。
大変とは思いますが、お体に気を付けて頑張って下さい。
転職して北海道に飛んでった者です。
以前、前の会社でお世話になった先輩をUKに案内した際、魚の量、コンディション、サイズ、食味と絶賛してました。
あの状態のポンドを維持するのに、大変な労力を掛けていることと思います。
料金が上がっても、変わらず遊びに行きたいと思える場所です。
大変とは思いますが、お体に気を付けて頑張って下さい。
Posted by 水天宮漁業協同組合 at 2016年04月08日 23:49
水天宮漁業協同組合さん、こんばんは。
UK土木部長です。
お久しぶりです。
いえいえ、大した事は何もしておりません。
労力だけは・・・
掛かっていますね。
料金改定のお願いをしたのが
まずかったのか、混雑具合は
ありません(大泣)
お帰りの際は、是非ご来場くださいね!
UK土木部長です。
お久しぶりです。
いえいえ、大した事は何もしておりません。
労力だけは・・・
掛かっていますね。
料金改定のお願いをしたのが
まずかったのか、混雑具合は
ありません(大泣)
お帰りの際は、是非ご来場くださいね!
Posted by fishingarea_uk at 2016年04月10日 19:22
ご無沙汰しております。
う~ん 値上げかぁ 仕方ないですよね。
餌が高くなったからと給餌量を減らせる訳でもないですし、
楽しく遊べるのだから文句はいいません。
あ、でも改定料金はアップお願い致します<m(__)m>
うちの川の漁期が終わったら娘と遊びにいきまっす。
う~ん 値上げかぁ 仕方ないですよね。
餌が高くなったからと給餌量を減らせる訳でもないですし、
楽しく遊べるのだから文句はいいません。
あ、でも改定料金はアップお願い致します<m(__)m>
うちの川の漁期が終わったら娘と遊びにいきまっす。
Posted by ぱっきー at 2016年04月11日 10:11
ぱっきーさん、こんばんは。
UK土木部長です。
値上げ、大変恐れ入ります。
しかし、放流量の維持と、インフラ整備
のためには・・・どうしても必要です。
値上げ分、居心地のいい空間創りをして参ります。
何卒、ご理解ください。
HPのほうなのですが・・・
実は、先月PCがクラッシュしてしまい
データがすべて吹っ飛んでしまいました。
で 新たなHPを作らなければ
無いのですが・・・
Gw用の魚の注文が・・・
とりあえず、首を長~くしてお待ちください。
現在、HP作成の余裕は全くありません・・・
UK土木部長です。
値上げ、大変恐れ入ります。
しかし、放流量の維持と、インフラ整備
のためには・・・どうしても必要です。
値上げ分、居心地のいい空間創りをして参ります。
何卒、ご理解ください。
HPのほうなのですが・・・
実は、先月PCがクラッシュしてしまい
データがすべて吹っ飛んでしまいました。
で 新たなHPを作らなければ
無いのですが・・・
Gw用の魚の注文が・・・
とりあえず、首を長~くしてお待ちください。
現在、HP作成の余裕は全くありません・・・
Posted by fishingarea_uk at 2016年04月12日 20:56